Não consigo abrir o Chat da minha casa, não aparece nada.

Certifique-se de que você está digitando o endereço corretamente.

O Hypnobox é uma sistema online, assim como seu provedor (UOL, MSN, por exemplo) portanto, da mesma maneira que abre do local de trabalho, também abrirá de sua casa, ou em qualquer outra rede.

O endereço correto é nomedaempresa.hypnobox.com.br. Não é necessário o uso de “www”.
Verifique com seu gerente o horário permitido para uso da ferramenta fora da empresa.